宝島社新書

なぜ英語のネイティブは、見知らぬ人にあいさつをするのか?

「実践的」英語上達の秘訣集

  • SOLD OUT

著者:藤田英時
発売日:2009年7月10日
価格:734円(税込)

判型:新書判
ページ数:223P
ISBN:978-4-7966-6941-2

  • Twitter
  • facebook
  • LINE
  • E-Mail

英語を「学ぶ」ときに必要な
「発想の転換」
英語を「話す」ときに必要な
「行動の転換」
が、
おもしろいエピソードで楽しくわかる!


日本語と英語の発想、世界観、文化、作法などの違いをコラム風タッチで、やさしく面白く解説します。身近な例と具体的な例文で、「言葉」に興味がある人なら興味深く読み進められる内容です。とくに英語を学んでいる人は、発想や感覚の違いが手にとるようにわかり、英語上達の具体的なヒントがたくさんつかめるはずです。日本語と英語の発想の違いを知り、真の異文化間コミュニケーションへの道が開ける本です。

目次

  • はじめに
     ● コラム(1) 英語のなまりも文化

    第1章 日本語と英語の文化
     ■ 日本語:「自然の状態」を表現する
       英 語 :「人間の行為」を表現する
     ■ 日本語:情緒的な話し方
       英 語 :論理的な話し方
     ■ 日本語:ものは言わないほうがいい
       英 語 :ものを言わないでどうする
      …ほか
     ● コラム(2) 英語は簡単な表現ほど難しい

    第2章 日本語と英語の発音
     ■ 日本語:意味を持つ表意文字
       英 語 :音だけを表す表音文字
     ■ 日本語:発声法は重要ではない
       英 語 :発声法は非常に重要
     ■ 日本語:母音中心の言葉
       英 語 :子音中心の言葉
      …ほか
     ● コラム(3) 映画のセリフはなぜ聞き取れない?

    第3章 日本語と英語の文法
     ■ 日本語:主語は要らない
       英 語 :主語は不可欠
     ■ 日本語:物を主語にすると抵抗がある
       英 語 :よく物を主語にする
     ■ 日本語:自他を分けない言葉
       英 語 :自他を明瞭に分ける言葉
      …ほか
     ● コラム(4) 英語で考える新しい方法

    第4章 日本語と英語の名表現
     ■ 「雪国」でトンネルを抜けたものは?
     ■ 「源氏物語」の「いづれの御時にか」
     ■ 「夕顔・空蝉」のしゃれた和歌
      …ほか
     ● コラム(5) 和製英語に要注意!

    第5章 英語の壁「数と冠詞」
     ■ 「数と冠詞」は日本人最大の弱点
     ■ “a”と“the”をとらえる大前提
     ■ 「数と冠詞」のネイティブ感覚
      …ほか
     ● コラム(6) 電子メールの英語表現

    第6章 「数と冠詞」の謎解き
     ■ 「うそ」と「真実」の謎
     ■ 「夕食」につく冠詞の謎
     ■ 「コーヒー2つ」の謎
      …ほか

     ■ 英語上達チェックリスト
     ■ 参考文献

藤田 英時(ふじた えいじ) プロフィール

英語とIT(情報技術)を専門分野とする著作家・コンテンツ作家。米国ベイラー大学でオーラルコミュニケーションを専攻後、西南学院大学文学部外国語学科英語専攻卒業。PR専門会社、パソコンソフト会社勤務を経て独立。英語の分野では、これまで外国企業のニュースリリースの翻訳・編集や欧米IT事情視察コーディネーター(通訳・添乗員も含む)などを担当し、個人での海外旅行経験も豊富。英検1級、TOEIC(R)950点をいずれも初受験で取得。IT分野では、翻訳出版、書籍編集・執筆、マニュアル制作、プログラム開発、技術サポートなどに携わった。大学で情報処理教育の非常勤講師も務めた。著書は200冊以上にのぼり、『海外旅行ひとこと英会話CD-BOOK』(主婦の友社)、『「ふしぎの国のアリス」を観るだけで英語の基本が身につくDVDブック』(アスコム)、『メール文章力の基本』(日本実業出版社)などのベストセラーがある。また、電子書籍に『藤田英時の10パターンで10倍話せる英会話シリーズ!「基本パターン10×入れ替えフレーズ10」 総集編』『藤田英時の“超ミニ”かんたん旅の100英文シリーズ! 1日2文覚えるだけでしゃべれちゃう! 総集編』(いずれもビジュアート)などがある。

◎ホームページ「そして本が生まれる!」
http://www.hi-ho.ne.jp/eiji-fujita/

◎ブログ「藤田英時の初心者英会話勉強法」
http://ebookpub.biz/fujitaeiji/

藤田 英時 の他の作品

お近くの書店またはオンライン書店でお買い求めください。
売り切れの場合はご容赦ください。

この商品を見ている人はこちらの商品もチェックしています

通販ランキング

INFORMATION

配送・送料について

■送料について

1配送につき、ご注文金額が

5,000円(税込)以上の場合、送料無料
5,000円(税込)未満の場合、680円(税込)

送料についての詳細はこちら

■お届けまでにかかる日数

通常商品の場合、ご注文完了(コンビニ前払いをご利用の場合は、ご入金確認後)の翌日から約1週間前後でお届けいたします。
予約商品・メーカー取り寄せの場合、商品によって入荷時期が違うため、お届け日が異なります。詳細は各商品ページをご確認下さい。

■配送業者

  • ・ヤマト運輸

お支払い方法について

■お支払い方法

  • ・クレジットカード払い
  • ・コンビニ前払い
  • ・NP後払い(コンビニ・郵便局・銀行)
  • ・Amazonペイメント
  • ※予約商品など商品によっては一部ご利用できない支払い方法がございます。
  • ※お支払い方法によっては別途手数料をご負担いただきます。

お支払いについての詳細はこちら

キャンセル・交換について

■注文後のキャンセル

当店では、不良品・誤配送を除き「イメージ違い」等、お客様のご都合によるご注文後のキャンセルは承っておりません。

■不良品・誤配送について

キャンセル・交換についての詳細はこちら

お問い合わせ

■よくあるご質問

よくあるご質問はこちら

■お問い合わせフォーム

営業時間 10:00~18:00(土日祝、夏季・冬季休業日を除く)

各種お問い合わせはこちら

注文照会・ログイン情報について

■ご注文内容の確認について

注文照会はこちら

■ID・パスワードをお忘れの方

ユーザーIDの確認・パスワードの再設定はこちら