映画『ラストサムライ』主演のトム・クルーズが読み、にわかに注目を浴びている世界的名著『武士道』。もともと『武士道』は、日本の精神を外国人に説明するために、新渡戸稲造が英語で書いた本。だからこそ、英語原文で読めば、より新渡戸が伝えたかった本質がわかります。
丁寧な英文法・英単語解説と、和訳が付いているので、多少英語が苦手な人でも読み進めることができます。また書かれた英語を元に、現在の日本を外国人に話すための英語力も付く構造になっています。巻末には英文が全文掲載されています。
- 改訂・改題・新書化して、2006年03月16日に宝島社新書『「武士道」を原文で読む』を発売しました。
