押しも押されぬ→押されもせぬ
部長の言質［げんしつ］→げんち
思いもつかない→寄らない
上へ下への大騒ぎ→上を下へ
一世一代［いっせいいちだい］→いっせいちだい
間髪［かんぱつ］を容れず→かんはつ
収益漸減［ざんげん］→ぜんげん
多くの人が「一世一代」は「いっせいいちだい」と読んでいますね。じつは「いっせいちだい」が正しい読みです。「上へ下への大騒ぎ」と言っているのがふつうですが、「上を下への大騒ぎ」が正しい使い方です。では「間髪を容れず」はいかがでしょうか？ほとんどの人が「かんぱつ」と読んでいますが、正しくは「かんはつ」なのです。このように、日本人が間違いに気づかずに使っている言葉を1000ケース集めたのが本書です。まさに目からウロコが連続の、ためになって面白い一冊です。
この商品は、2012年09月21日に発売された、別冊宝島『別冊宝島1906 大人の10人中9人が間違ってつかう！ 日本語ドリル1000』を改題して単行本化したものです。
目次
- 【巻頭インタビュー】 「大人のドリル」であなたの日本語のチカラを試そう！
●パート1 慣用表現編
ドリルQ1 言い得て妙！ といきたいけれど ～誤りやすい慣用句の使い方
それとこれとはくっつかない
こんな意味では使えません
ドリルQ2 そこを1字訂正してください ～ついやってしまう書き間違い
1字の間違いが大違い
ドリルQ3 それでは誤解されても仕方がない ～誤って解釈されている言葉
本来の意味を知っていますか？
ドリルQ4 そんなつもりじゃないけれど ～気を配りたい表現
相手の気持ちを考えて
ドリルQ5 他人の空似でしょう ～似て非なる言葉
比べてみるとよくわかる微妙な違い
…ほか
●パート2 漢字編
ドリルQ8 声に出して読んでみよう ～読み方に迷う言葉
音声認識ソフトも首をかしげる
ドリルQ9 間違いなく変換するために ～同音語の変換ミス
これをやったら大笑いされます～初級編
やれやれと、ためいきをつかれます～中級編
「さすが」と大きくうなずいてもらえます～上級編
ドリルQ10 この数の入った言葉は何を語るのか？ ～数字のクイズに挑戦
その数で表しているのは何でしょう？
ドリルQ11 日本文化は広く深いです ～伝承としきたり
月の呼称
神様の呼称
仏様の呼称
…ほか
ドリルQ12 四季折々を彩る言葉です ～どれだけ知っていますか？
花屋でものぞいていこうか春の朝
新しい水着を買おうか夏の午後
詩集など読んでみようか秋の夕
…ほか
…ほか
●パート3 敬語編
ドリルQ16 こんなふうに使ったらかえって失礼 ～敬語の誤用さまざま
尊敬語と謙譲語の取り違え
2種類の謙譲語の取り違え
丁寧語の誤り
…ほか
●パート4 総仕上げ編
ドリルQ17 誤用探しにチャレンジしてみよう ～挨拶、文書、メール
こんな挨拶、どうでしょう？
こんな文書、メールはどうでしょう？
■総合索引
■あとがきにかえて
■著者紹介
